-
1 weather working days
погожие рабочие дни
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > weather working days
-
2 weather working days
сокр. WWD мор., трансп. погожие рабочие дни (понятие, используемое в чартере для обозначения условий исчисления сталийного времени; означает, что при расчете сталийного времени учитываются все календарные рабочие дни, в которые погода не препятствовала выполнению грузовых работ)See: -
3 Weather working days
Insurance: W.W., W.W.D.S., W/W daysУниверсальный русско-английский словарь > Weather working days
-
4 weather working days
Insurance: W.W., W.W.D.S., W/W daysУниверсальный русско-английский словарь > weather working days
-
5 weather working days
Юридический термин: погожие рабочие дни (aaa) -
6 weather working days
Универсальный немецко-русский словарь > weather working days
-
7 weather working days
busin. W.W.D.Универсальный русско-немецкий словарь > weather working days
-
8 weather working days
-
9 weather working days
English-russian dctionary of contemporary Economics > weather working days
-
10 weather working days
погожие рабочие сутки (дни, когда погода не препятствует проведению погрузочно-разгрузочных работ)English-russian dctionary of diplomacy > weather working days
-
11 Weather Working Days, Sundays and Holidays Excepted (WWDSHEX)
Страхование: погожие рабочие дни исключая воскресные и праздничные дниУниверсальный англо-русский словарь > Weather Working Days, Sundays and Holidays Excepted (WWDSHEX)
-
12 Weather working days SHEX
Страхование: погожие рабочие дни, воскресенья и праздники исключаютсяУниверсальный англо-русский словарь > Weather working days SHEX
-
13 Weather Working Days, Sundays and Holidays Excepted
Insurance: WWDSHEXУниверсальный русско-английский словарь > Weather Working Days, Sundays and Holidays Excepted
-
14 Weather working days SHEX
Insurance: W.W.D.S.H.E.X.Универсальный русско-английский словарь > Weather working days SHEX
-
15 Weather working days SHEX
погожие рабочие дни, воскресенья и праздники исключаютсяEnglish-Russian insurance dictionary > Weather working days SHEX
-
16 Weather Working Days, Sundays and Holidays Excepted
Страхование: (WWDSHEX) погожие рабочие дни исключая воскресные и праздничные дниУниверсальный англо-русский словарь > Weather Working Days, Sundays and Holidays Excepted
-
17 weather permitting
общ. при благоприятной погоде, при благоприятных погодных условиях, если погода будет благоприятствовать (выражение используется в чартерах при указании нормы продолжительности погрузки или выгрузки; означает, что дни, в которые погода препятствовала проведению грузовых работ, не включаются в расчет сталийного времени)See: -
18 W/W days
-
19 lay days
мор., трансп. сталийные дни, сталийное время, сталия (время, обусловленное в чартере для погрузки и разгрузки судна: срок, в течение которого перевозчик предоставляет судно для погрузки и держит его под погрузкой без дополнительных к фрахту платежей; определяется соглашением сторон, а при отсутствии такого соглашения — сроками, обычно принятыми в порту погрузки; может устанавливаться в виде определенного количества календарных, рабочих или погожих рабочих дней)Syn:See:running days, weather working days, Sundays and Holidays excepted, Sundays and Holidays included, reversible lay days, demurrage, notice of readiness, time sheet 2)* * *СТАЛИЯ, СТАЛИЙНОЕ ВРЕМЯ. срок, в течение которого товарный груз должен быть погружен на судно или выгружен из него. С. в ряде случаев может означать также период времени, в течение которого владелец судна предоставляет его для целей погрузки или выгрузки без дополнительных к фрахту платежей. За простой судна сверх С. фрахтователь уплачивает демередж, а за досрочную погрузку (выгрузку) товара имеет право на получение диспача. С. определяется или соглашением строг или сроками, обычно принятыми в данном порту. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Международные перевозки/Таможенное правочисло дней, в течение которых судну разрешается загрузиться или разгрузиться без оплаты за простой -
20 running days
общ. последовательные дни (дни, включая субботы, воскресенья и праздники, в отличие от только рабочих дней; в чартерах термин употребляется при описании условий расчета сталийного времени и означает, что в расчете участвуют все следующие друг за другом календарные дни, включая выходные)See:
* * *
"последовательные" дни, включая субботы и воскресенья (в отличие от рабочих дней).* * ** * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
weather working days — UK US noun [plural] (ABBREVIATION WWD) COMMERCE, TRANSPORT ► working days on which the weather allows work to be done, often referring to the days needed for goods to be put onto or taken off a ship: »Eighteen weather working days shall be… … Financial and business terms
weather working days — Working days on which the weather permits work to be carried out. This often refers to the days allowed in a charter for loading or unloading a ship. See lay days … Big dictionary of business and management
weather working days — A term of art used in provisions of charter parties relative to the number of days permitted for loading the ship, signifying days upon which the weather is such as to permit loading operations. Pederson v Eugster & Co. (DC La) 14 F 422 … Ballentine's law dictionary
working days — In commerce, the days of the week excluding Sunday and, in some cases, Saturday (depending on the custom of the trade). Public holidays (see Bank Holidays) are also excluded from working days. In shipping and some other trades it is usual to… … Big dictionary of business and management
lay days — The number of days allowed to a ship to load or unload without incurring demurrage Reversible lay days permit the shipper to add to the days allowed for unloading any days he has saved while loading. Lay days may be calculated as running days… … Big dictionary of business and management
Days of Heaven — Theatrical release poster Directed by Terrence Malick Produced by … Wikipedia
Weather — Cold weather redirects here. For the 2010 film, see Cold Weather (film). Weather systems redirects here. For the Andrew Bird album, see Weather Systems. For the geological process, see Weathering and Erosion. This article is about the atmospheric … Wikipedia
weather forecasting — Prediction of the weather through application of the principles of physics and meteorology. Weather forecasting predicts atmospheric phenomena and changes on the Earth s surface caused by atmospheric conditions (snow and ice cover, storm tides,… … Universalium
Numerical weather prediction — Weather models use systems of differential equations based on the laws of … Wikipedia
NOAA Weather Radio All Hazards — Type Weather Radio/Civil Emergency Services Branding … Wikipedia
National Weather Service — NWS Agency overview Formed February 9, 1870 Jurisdiction … Wikipedia